¤Ø³ÂѧäÁèä´éà¢éÒÊÙèÃкº¤èÐ (à¢éÒÊÙèÃкº)